As a lover of tasty meat pies I’ve always been curious about the unique nicknames used to describe certain varieties. Few are as odd as the term “growler” commonly used to refer to pork pies in Yorkshire England. This peculiar label immediately raises the question – why on earth are pork pies called growlers??
I decided to dig into the history and theories behind this quirky pork pie nickname. While there’s no definitive answer, interesting stories emerge on how “growler” came to be Yorkshire slang for this savory regional specialty. Let’s explore some of the top explanations behind this culinary mystery.
A Signature Snack of Yorkshire
First, a quick primer on pork pies themselves. These handheld meat pies consist of a hot water pastry crust enveloping diced pork and pork jelly Pork pies originated as a way for Yorkshire farmers to utilize leftover meat scraps in a portable meal for workers in the 18th century
Over time, pork pies gained popularity across Yorkshire. Home bakers, local markets, and large-scale producers made them a staple of the region. The annual pork pie competition held at the Old Bridge Inn further cemented their status.
In Yorkshire dialect, pork pies are affectionately dubbed “growlers.” But how did this unique nickname emerge?
Theories on the Origin of “Growler”
Pinpointing the exact origin of “growler” is difficult, as Yorkshire slang and folklore often evolve without a clear linear history. But some compelling theories help explain it:
Naval and Army Slang
One idea traces “growler” to the term “NAAFI growler” used in British naval and army slang. The NAAFI was the Navy, Army and Air Force Institutes – a non-profit organization serving the British Armed Forces. “Growler” referred to a bucket or jug for beer, possibly linking it to the pork pie’s similar round shape.
Pig Growling
Since pork is the main filling, some believe “growler” comes from the grunting noise an angry or hungry pig makes. Calling pork pies “growlers” could stem from this onomatopoeic connection.
Stomach Growling
Perhaps the most convincing theory is that “growler” refers to the gurgling sound of a hungry stomach. Pork pies were an inexpensive, filling snack, so eating one may have quieted your “growler.”
Contents and Ingredients
Related to stomach growling, “growler” may reference indigestion caused by the pies’ contents. Pork offcuts and fat were commonly used, earning pork pies a reputation for sometimes questionable ingredients that could irritate the stomach.
While unproven, these theories provide interesting insight into why pork pies earned this distinctive nickname. But how did “growler” spread through Yorkshire culture and come to be synonymous with pork pies?
How “Growler” Embedded in Yorkshire Culture
As pork pies became ingrained in Yorkshire identity, “growler” emerged as the shorthand name, spreading through generations until it stuck. Some key factors in this process:
-
Local Dialect – Yorkshire’s unique local vernacular readily adopted “growler” into the lexicon. Nicknames and colorful language were common.
-
Product Prevalence – With pork pies’ popularity and availability, Yorkshire residents heard the term frequently when buying or eating them.
-
Cultural Significance – Celebrations like the annual pork pie competition kept “growlers” culturally relevant. Events reinforced the name.
-
Export Beyond Yorkshire – As other regions became exposed to Yorkshire pork pie culture, the “growler” moniker spread nationally.
While the origin remains uncertain, these factors explain how “growler” became ingrained as the pork pie nickname locally and beyond.
When “Growlers” Crossed the Pond
Funnily enough, “growler” caught on in North America too, but for beer instead of meat pies!
In the late 1800s, fresh beer from local taverns was poured into lidded pails for take-away. The CO2 escaping from the pail created a rumbling noise, leading to these beer vessels being dubbed “growlers.” The term crossed over to the US and now often refers to 64-ounce beer jugs.
So in both the UK and North America, “growler” refers to something that fills your stomach – either pork pies or beer!
Modern Pork Pie Culture
While the nickname’s origins are uncertain, no doubt exists over pork pies being a beloved Yorkshire tradition. The pies have evolved with creative new versions alongside traditional recipes.
Some current pork pie trends:
-
Gourmet fillings like chorizo or black pudding
-
Serving hot, cold, or at room temperature
-
Vegetarian and vegan versions
-
Elevated, handcrafted artisan pies
-
Novelty flavors like Piccalilli and Stilton
From humble beginnings, pork pies are now gourmet fare. But they’ll always be “growlers” to Yorkshire locals!
The Mystery Continues
The exact roots of calling pork pies “growlers” remain shrouded in uncertainty. Like much regional slang, the nickname probably emerged gradually through everyday Yorkshire culture. But the theories explored give intriguing insight into this baffling yet charming culinary curiosity.
The “growler” moniker shows how food and language intersect, creating a unique sense of cultural identity. As an American pie enthusiast, researching this phenomenon gave me a new appreciation for Yorkshire’s rich food traditions. The heritage of the humble pork pie proves that sometimes the stories behind our favorite foods are just as satisfying!
How to Use a Pork Pie (Dolly) Block
FAQ
What is the slang for pork pies?
Do they still put jelly in pork pies?
Why are they called pork pies?
What is a British meat pie called?
What is a pork pie called in Yorkshire?
In Yorkshire slang a pork pie is sometimes called a “growler”, a term probably derived from the ” NAAFI growler” of earlier naval and army slang. An annual pork pie competition is held in April at The Old Bridge Inn, Ripponden, Yorkshire.
What is a growler pork pie?
In northern England, they have their own version of the pork pie, the ‘Growler’, a name said to refer either to the anticipatory rumble of a tummy just before eating one or the noise the stomach makes after consuming it. They are slightly smaller than the Melton Mowbray pork pie with moulded cases and a distinctive crimped lid.
What is a pork pie?
A pork pie is a traditional English meat pie, usually served either at room temperature or cold (although often served hot in Yorkshire ). It consists of a filling of roughly chopped pork and pork fat, surrounded by a layer of jellied pork stock in a hot water crust pastry. It is normally eaten as a snack or with a salad.
Where did pork pies come from?
While its origin is unclear, the association of pork pies with Christmas dates back to at least the mid-19th century and it was by far the busiest time of year for the Melton manufacturers. In Yorkshire, pork pies are often served hot, accompanied with gravy or with mushy peas and mint sauce.