On 1 November 1928, a new Turkish alphabet law was passed making making the use of Latin letters compulsory in all public communications and the education system
Turkey uses a modified version of the Latin alphabet called the Turkish alphabet (Türk alfabesi). This 29-letter alphabet was introduced in 1928 as part of Atatürk’s Reforms to replace the previous Arabic-based Ottoman Turkish alphabet.
A Brief History
For over 1000 years, the Ottoman Empire used a Turkish form of the Arabic script known as the Ottoman Turkish alphabet. However, the Arabic script proved inadequate for representing many Turkish vowels and consonants.
In the early 20th century, proposals were made to switch to a Latin-based alphabet by reformers associated with the Young Turks movement But conservative and religious elements opposed Romanization on grounds it would detach Turkey from the wider Islamic world
In 1926, the Turkic republics of the Soviet Union adopted the Latin script, giving a major boost to reformers in Turkey In 1928, under the leadership of Mustafa Kemal Atatürk, Turkey made the change to a modern Latin alphabet
A Language Commission was established to adapt the Latin script to the phonetic requirements of Turkish. The resulting alphabet was designed to accurately reflect the sounds of the spoken language. After a transition period of several months, use of the new Turkish alphabet became mandatory across Turkey starting in January 1929.
Distinctive Features of the Turkish Alphabet
The Turkish alphabet contains 29 letters, 8 of which are vowels (A, E, I, İ, O, Ö, U, Ü) and 21 are consonants.
It includes modified versions of some Latin letters to represent unique Turkish sounds:
- Ç – /tʃ/ as in chair
- Ğ – Usually silent indicating lengthening of vowel
- I – /ɯ/ close back unrounded vowel
- İ – /i/ as in feet
- Ö – /œ/ open-mid front rounded vowel
- Ş – /ʃ/ as in show
- Ü – /y/ close front rounded vowel
In addition the Turkish alphabet uses
- Two forms of I – dotted İ and dotless ı
- Optional circumflex accents (â, î, û) to indicate palatalization
The letters Q, W, and X do not occur in native Turkish words.
Why Change From the Arabic Script?
Some key reasons driving the change to the Latin alphabet:
- The Ottoman Turkish alphabet was not well-suited to the sounds of the Turkish language leading to difficulties reading and writing.
- Latin script was seen as more phonetic and easier to learn, helping to increase literacy rates.
- Reformers wanted to modernize Turkey and link it to Western Europe rather than the wider Islamic world.
Editorial: the Turkish language
The machiavellian policy, initiated at the Tower of Babel, has always been distressingly successful in keeping the nations of the world apart. The problem of intercourse in different languages has been further complicated by a variety of scripts. Thus the decision of the more or less philosophic despotism reigning in Turkey to substitute Latin characters for Arabic ones is a step, even if a small one, towards the unity of nations. According to reports it is hoped that all education will be Latinised in its script in the course of seven years, while newspapers will be compelled to begin the transformation in some of their columns as soon as the law is finally passed. The Turkish government has a short way with conservative opinion, and one presumes that not many years hence it will be as dangerous to put up a notice in the traditional and highly decorative Arabic characters as it now is to wear a fez. Continue reading.
A new alphabet for Turkish: Latin characters in writing
11 July 1928 A new alphabet for Turkish has been unanimously selected by the Latin Characters Commission sitting at Angora. The invention of new letters has been avoided. Some letters can bear accents to denote the extra sounds needed. All Turkish words can be written with the new alphabet.
The Commission is beginning to draw up a dictionary giving an official Latin orthography to which all must conform. Grammatical rules are made uniform by eliminating the special formations of Persian and Arabic words that still encumber Turkish, and making them follow the rules of Turkish proper.
Why The Letter Q Has Only Been Legal In Turkey For 8 Years
FAQ
Does Turkey use English letters?
Why was the letter Q illegal in Turkey?
Does Turkey use Arabic language?
Does Turkey use Cyrillic?